日本語を英語に翻訳したいけれど、翻訳ソフトでは意味が正しく通じるか不安とお思いの方。また、正式な文書として使用することができるだろうか、と、お思いの方へ。
Southern Crossでは、ビジネスから個人のお客様まで、様々なニーズに合わせ、正確で高品質な翻訳・英文校正を提供いたします。
翻訳においては、ソース言語での高い理解力、そしてターゲット言語での正確な表現力が求められるだけでなく、各分野の専門知識と、文書の用途に適した、読み易く正確な文章を作る力が必要です。
Southern Crossでは、医療分野からビジネス文書まで、多岐にわたる分野において、翻訳経験が豊かなスタッフが、高品質の翻訳をご提供いたします。
- 医学・科学・獣医学・農学などの論文・発表原稿
- 契約書・マニュアル・ビジネス文書・提出書類など業務に必要な書類
- 留学に必要な各種証明書やエッセイ・アプリケーションフォームなど
| 料金 | 納期の目安 | 取扱ファイル |
|---|---|---|
| 1文字16円 | 7日以内 （5,000文字まで） | MS Word, PowerPoint, テキストファイル 。Excelは追加料金をいただく場合がございます。 |
- 最低課金量は100文字とさせていただきます。
- 5,000文字以上の案件の納期については、お問い合わせください。
- 消費税を別途申し受けます。